 |
|
|||||||||
 |
|
|||||||||
|
|
Песни на букву S, всего : 41 А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z     Sången om Stalin, Песня про Сталина - ШведскийVi bringar ett leve till minnet av Stalin! Песня про Сталина по шведски, была записана на 20-летии смерти его, т.е. в 1973 году 1973г. Исполняет: Knutna nävar Комментариев: 0 Обращений: 17026 Sag mir, wo du stehst - Немецкий  "Sag mir, wo du stehst! Sag mir wo du stehst! Sag mir, wo du stehst und welchen Weg du gehst!" Песня Восточно–германского ансамбля политической месни Oktoberklub о необходимости занять правильную жизненную позицию. Музыка: Hartmut König Слова: Hartmut König 1966г. Исполняет: Oktoberklub Исполнение 1966г. Комментариев: 0 Обращений: 18149 Se llama Fidel - Испанский Пенсня "Se llama Fidel" ("Его зовут Фидель") с альбома "Por Cuba y Vietnam" ("За Кубу и Вьетнам", 1969) чилийского певца Роландо Аларкона. Музыка: Rolando Alarcón Слова: Jesús Orta Ruiz, Enrique San Martín 1969г. Исполняет: Rolando Alarcón Исполнение 1969г. Комментариев: 0 Обращений: 15324 Sechstagerennen Шестидневная гонка - немецкий "Sechs Tage im Kreis. Und kein Einzger weiß, warum? ... Шесть дней по кругу. И ни один не знает: зачем?" Песня о капиталистических буднях, на примере шестидневной велосипедной гонки, проводившейся в Веймарской Германии. Рабочая неделя тогда тоже была шестидневной(?). Текст и перевод прилагаются. Запись Gloria 10711, Berlin. Музыка: Harry Ralton Слова: Carl Behr 1932г. Исполняет: Эрнст Буш (Ernst Busch), Studioorchester Dirigent Otto Dobrindt Исполнение 1932г. Комментариев: 6 Обращений: 15371 Sehnsuscht nach der Heimat - НемецкийПесня с альбома Roter Oktober, где Эрнст Буш записал переводы советских песен. Это - "Тоска по Родине" из к/ф "Встреча на Эльбе" Музыка: Д. Шостакович Слова: Е. Долматовский 1946г. Исполняет: Эрнст Буш Исполнение 1967г. Комментариев: 1 Обращений: 17624 Seifenlied Мыльная песенка - немецкий "Wir haben die Revolte zertreten... Das Blut von den roten Proleten, das klebt noch an unsrer Hand... Мы растоптали революцию и установили порядок. Красная кровь рабочих все еще липнет к нашим рукам..." Во время выборов 1928 года немецкие социал-демократы выпустили сотни тысяч маленьких кусочков мыла, на которых красовался призыв: «Голосуйте за СДПГ!». Эта песня появилась как реакция на «мыльный» избирательный трюк. Текст и перевод прилагаются. Музыка: Otto Stranzky Слова: Julian Arendt 1928г. Исполняет: Эрнст Буш (Ernst Busch) Исполнение 1964г. Комментариев: 1 Обращений: 16307 Sera pa mejor/Будет еще лучше - Испанский Es el pueblo entero el que ya está gritando:"¡Viva la revolución!" Оригинальная версия песни, которая выложена на сайте в исполнении анс. "Гренада". Музыка: Роберто Ривера Слова: Роберто Ривера 1970г. Исполняет: Tiemponuevo Исполнение 1970г.  Комментариев: 3 Обращений: 19695 Shosholoza - ЗулусскийЮжноафриканская рабочая песня борцов с апартеидом Экзотическое исполнение на национальных инструментах Исполняет: Drakensberg Boys' Choir Комментариев: 1 Обращений: 22013 Si El Poeta Eres Tu - ИспанскийХорошая песня о Че под гитару, грустная и красивая. 1970г. Исполняет: Pablo Milanes Комментариев: 1 Обращений: 16106 Si me quieresEscribir - ИспанскийИспанская песня под гитару Музыка: Народная музыка Слова: Испанские республиканские боицы в Каса де Кампо Мадрида 1936г. Исполняет: Хор Хабалон К.П.И. Комментариев: 2 Обращений: 17615  Si se calla el cantor/Если певец замолчит - испанский "Если певец замолчит,замолкает жизнь..." Красивая, очень популярная песня. Её пели и поют многие известные певцы. Исполняет: Виктор Хара Комментариев: 0 Обращений: 16194 Siembra Tu LuzЕще одна латиноамериканская песня о Че Исполняет: Filipini Комментариев: 0 Обращений: 15908 Skad taka zmiana? Выкладываю отличную песню-польку о счастливой жизни при социализме (в русском переводе под названием "Перемены" её исполняла Нина Поставничева). Запись середины 1950-х гг. Музыка: Э. Олеарчик Слова: М. Лебковски Исполняет: Леопольд Новосад, хор и оркестр Польского Радио п/у Ежи Колачковского Комментариев: 2 Обращений: 14460 Slava tankum - Чешский Хорошая песня чехословацких танкистов Музыка: R.Drejsel Слова: M.Kroh Исполняет: Ансамбль им. В. Неедлего Комментариев: 1 Обращений: 15302 Smer Praha - ЧешскийИзвестный чехословацкий марш "Направление - Прага" в исполнении Армейского ансамбля им. В.Неедлого Музыка: E.Toman Слова: J.Mares Исполняет: AUS VN Комментариев: 5 Обращений: 17488 Soehne des Volks - НемецкийСияющее солнце для народа - это, безусловно, мировая революция Исполняет: Эрнст Буш Комментариев: 0 Обращений: 15270 Soldadito boliviano - ИспанскийЕще одна версия песни на стихи Николаса Гуиллена (предыдущая - Guitarra en duelo major) Слова: Nicolas Guillen 1969г. Исполняет: Paso Ibanes Комментариев: 1 Обращений: 16585 Solidaritaetslied - НемецкийБодрая немецкая песня о рабочей солидарности Музыка: Ганс Эйслер Слова: Бертольд Брехт 1931г. Исполняет: Hannes Wader Комментариев: 3 Обращений: 18539 Solidaritaetslied - НемецкийНемецкая песня о рабочей солидарности Музыка: Ганс Эйслер Слова: Бертольд Брехт 1931г. Исполняет: Эрнст Буш Комментариев: 4 Обращений: 17858 Solidaritaetslied - НемецкийКлассический вариант исполнения образца тридцатых годов Музыка: Ганс Айслер Слова: Бертольд Брехт 1931г. Исполняет: Эрнст Буш Исполнение 1936г. Комментариев: 1 Обращений: 18490  Solidaritaetslied - фламандский "Будучи голодными и будучи сытыми, помните в чем наша сила - солидарность!" Песня из фильма "Куле Вампе, или кому принадлежит мир?" Эрнст Буш исполняет песню без хора. Запись 1930-х гг. (около 1935 или 1938 г.) Музыка: Ганс Эйслер (Hanns Eisler) Слова: Бертольд Брехт (Bertolt Brecht) 1931г. Исполняет: Эрнст Буш (Ernst Busch) Комментариев: 5 Обращений: 16148 Solidaritaetslied Песня солидарности - немецкий "Vorwärts, und nicht vergessen, worin unsre Stärke besteht: die Solidarität!.. Вперед, и не забывайте, в чем наша сила: солидарность!.." Песня из фильма "Куле Вампе, или кому принадлежит мир?" (1932) (первый и последний фильм, выпущенный в Германии до 1933 г. открыто пропагандировавший коммунистическую идеологию). Текст, близкий к тексту песни из фильма. Музыка: Ганс Эйслер (Hanns Eisler) Слова: Бертольт Брехт (Bertolt Brecht) 1931г. Исполняет: Эрнст Буш (Ernst Busch), Studioorchester Dirigent Hanns Eisler Исполнение 1932г. Комментариев: 5 Обращений: 15910 Solidaritaetslied Песня солидарности - немецкий "Vorwaerts und nicht vergessen, worin unsere Staerke besteht: die Solidaritaet!.. Вперед, и никогда не забывайте, в чем наша сила: в солидарности!.." (На замену - лучшее качество оцифровки) Песня из фильма "Куле Вампе, или кому принадлежит мир?" Самый поздний (1947 год или позже) и самый распространенный вариант текста. Запись 1960-х гг. Музыка: Ганс Эйслер (Hanns Eisler) Слова: Бертольт Брехт (Bertolt Brecht) / Эрнст Буш (Ernst Busch) 1931г. Исполняет: Эрнст Буш (Ernst Busch) Комментариев: 1 Обращений: 16583 Solidarity Forever - английский "When the union s inspiration" Слова: Ralph Hosea Chaplin 1915г. Исполняет: Utah Phillips Исполнение 1984г. Комментариев: 1 Обращений: 16277 Somos los Revolucionarios - Испанский"Мы - революционеры!" О борьбе за мир, свободу и человечность. Музыка: Дин Рид Слова: Дин Рид (англ.), Освальдо Гелдрес (исп.) 1974г. Исполняет: Дин Рид Комментариев: 3 Обращений: 16476 Son Los Duenos TodaviaЛирическая песня. Исполняет: Gerardo Alfonzo Комментариев: 0 Обращений: 15979 Soy Del Pueblo - Испанский Голос народа современной Кубы Исполняет: Carlos Puebla Исполнение 1997г. Комментариев: 0 Обращений: 15163 Sozialistenmarsch/Марш социалистов - НемецкийНаписан в 1891 по поводу Эрфуртского съезда СДПГ. Быстро распространился не только в немецком, но и в международном рабочем движении и долго был классической песней социал-демократов. Музыка: Carl Gramm Слова: Max Kegel 1974г. Комментариев: 2 Обращений: 16046 Spanish Civil War - АнглийскийВоспоминания о борьбе с фашизмом в Испании. Исполняет Фил Окс. Музыкант из плеяды известнейших американских фолк-певцов, наряду с Питом Сигером и Вуди Гатри. Профсоюзный деятель, социалист. Исполняет: Phil Ochs Комментариев: 1 Обращений: 17197 Spartakus in Berlin - Немецкий "Спартак" в Берлине, посвящается "Союзу Спартака"(Spartakusbund). Комментариев: 0 Обращений: 16798 Sputnik Спутник - немецкий "Herr Dulles möchte so gerne, neun Kilo wär n sein Traum... Господин Даллес так хотел этого, девять кг было его мечтой..." Песня о советских спутниках, намного превзошедших мечты Даллеса. Автор слов - Kurt Barthel ("Was in der Welt von gestern"). Текст и перевод прилагаются. Музыка: Ганс Эйслер (Hanns Eisler) Слова: Kurt Barthel (KuBa) 1957г. Исполняет: Gisela May, Leitung: Hanns Eisler (Klarinette, Altsaxophon, Trompete, Posaune, Giarre, Schlagzeug, Klavier, Kontrabass) Исполнение 1957г. Комментариев: 5 Обращений: 18260 St Armata / Στ’ άρματα - ГреческийК оружию! Песня греческих левых партизанов во времена ΙΙ Мир. Войны Музыка: Астрапопяннос Слова: Мария Мавройди Пападаки 1943г. Исполняет: Т Микруцикос Исполнение 1974г. Комментариев: 0 Обращений: 15642 Stalin Freund Genosse - НемецкийНемецкий вариант советской песни "На просторах Родины чудесной", ГДР Музыка: М. Блантер Слова: Alexander Ott 1938г. Исполнение 1949г.  Комментариев: 0 Обращений: 34507 Stalingrado - ИтальянскийЖивая, но мелодичная итальянская песня о разгроме фашистов под Сталинградом, под скрипку 2003г. Исполняет: Banda Bassotti Комментариев: 4 Обращений: 17654 Stato e padroni "Viva partito di Rivoluzioni, bandiera rossa il comunismo sara". Итальянская революционная песня на мотив "Варшавянки". Комментариев: 0 Обращений: 14816 Stawaj, bracie Название в переводе не нуждается, текст (найденный в Сети) прилагается. Год записи не знаю, но это точног 1950-е. Музыка: Э. Олеарчик Слова: Р. Садовски 1952г. Исполняет: Бернард Ладыш, хор и оркестр Польского Радио п/у Ежи Колачковского Комментариев: 1 Обращений: 14616 Stima noastra mindria, Ceausescu Romania - РумынскийПесня о социалистической Румынии и её вожде товарище Николае Чаушеску (1917-1989). 1970г. Исполняет: хор Комментариев: 5 Обращений: 15324 Su comunisti della capitale - ИтальянскНесмотря на то, что песня на итальянском, смысл довольно легко понять. Песня о борьбе итальянских товарищей за коммунизм Комментариев: 0 Обращений: 17823 Su nombre ardio como un pajar - ИспанскийОчень красивая песня Музыка: Patricio Manns Слова: Patricio Manns 1969г. Исполняет: Patricio Manns Комментариев: 0 Обращений: 17813 Su Nombre El Pueblo - ИспанскийКлассическое концертное исполнение. Не уловил в тексте имени Команданте, однако, все латиноамериканские сайты, посвящённые Че, эту песню обязательно выкладывают. Исполняет: Sara Gonzales Комментариев: 0 Обращений: 15715 Subbotnik/Песня о субботнике - немецкий "Мы будем работать, все стерпя, чтоб жизнь, колёса дней торопя, бежала в железном марше..." "...в наших вагонах, по нашим степям, в города промерзшие наши". Из поэмы В. Маяковского "Хорошо" (1927). Текст, перевод и оригинал Маяковского см. в "Тексте". Музыка: Г. Эйслер (Hanns Eisler) Слова: В. Маяковский (немецкий текст Hugo Huppert) 1957г. Исполняет: Эрнст Буш (Ernst Busch) Исполнение 1963г. Комментариев: 1 Обращений: 20301 |
|
| © CopyLeft Lake, 2001 - 2024 | |||