Этот форум предназначен для обсуждения Советской эпохи и и музыки. Все сообщения, не относящиеся к теме,
непристойные сообщения, а также сообщения, оскорбительные для других участников форума будут удалены.
К сожалению на сайте нет текста к этой замечательной песне, у меня в песенниках ее тоже нет. Попытался записать текст на слух, получилось неважно. Братцы, помогите пожалуйста разобрать песню целиком, встречается много пробелов и много строчек со странным значением.
За нами город Ленина
Ни газ, ни винтовка, и в сердце осечку ????
Огнем мы проверить мы в битвах смогли. ?????
За каждою рощу, за каждою речку,
За каждый клочок нашей русской земли.
Над немцами ворон......................
Немецкие трупы валялись кругом.
Как бились...............жарко
..................................врагом.
За нами город Ленина,
За нами вся страна.
Свою судьбу доверила
Тебе и мне она.
Мы все испытали: и голод и холод,
И.......................вой орудий пургу.
За нашей спиною - прославленный город,
К нему не пройти, не прорваться врагу.
Клянемся, живым не отпустим фашиста!
Клянемся,............рабочей страна!
Стоять, как стояли четыре радиста
Смертельной опасности глядя в глаза!
Припев.
О вести взывают, прославили трубы ?????
И детские трупы, и дым городов.
И чтить как бойца, лейтенанта, как друга, ?????
Любой из нас братья сегодня готов.
За подлым врагом по кровавому следу
Мы грозно рванемся в решающий час.
Штыком и гранатой - мы вырвем победу
.......бомбой..............о нас!
"Над немцами ворон-добытчик прокаркал
Немецкие трупы валялись кругом
Так бились клюкановцы(?) ........ и Жарков(?)
С насевшим на них бесноватым врагом"
"Мы все испытали: и голод, и холод,
И жажду, и боль, и орудий пургу.
За нашей спиною - прославленный город,
К нему не пройти, не прорваться врагу."
"Клянемся, живым не отпустим фашиста!
Клянемся, пусть громче грохочет ..........
Стоять, как стояли четыре радиста
Смертельной опасности глядя в глаза! "
"О мести взывают развалины, трубы,
И детские трупы, и дым городов.
И мстить как бойцы лейтенанта .........
Любой из нас братья сегодня готов."
Все, что смог найти о клюкановцках.
По распоряжению Трусова усилили разведку и артиллеристы. Командиры дивизионов майор Литвинов и капитан Сыроедов переправились на Ивановский «пятачок». Его захватил полк, который по фамилии командира называли «клюкановским». Держались клюкановцы стойко, случалось, что за день отбивали по десять и более контратак, не раз вызывали в критические минуты артиллерийский огонь на себя.
Командир полка Александр Иванович Клюканов и военком Лев Савулькин встретили ханковцев радушно, если не сказать с распростертыми объятиями.
Я попытался сложить два текста, что выше, вслушаться и добавить свое
Последняя строка мне не далась.
Бойцы лейтенанта Коструба? Ну не Трусова же!
Клим, вы вставите в текст песни, надеюсь, сами, даже с наразобранными словами.
Ни ГАЗ, ни винтовка, ни сердце - осечку!
Огнем их проверить мы в битве смогли
За каждою рощу, за каждою речку,
За каждый клочок нашей русской земли.
Над немцами ворон-добытчик прокаркал,
Немецкие трупы валялись кругом.
Так бились клюкановцы в августе жарком
С насевшим на них бесноватым врагом.
Припев:
За нами город Ленина,
За нами вся страна.
Свою судьбу доверила
Тебе и мне она.
Мы все испытали: и голод, и холод,
И жажду, и боль, и орудий пургу.
За нашей спиною - прославленный город,
К нему не пройти, не прорваться врагу.
Клянемся, живым не отпустим фашиста!
Клянемся, пусть громче грохочет гроза!
Стоять, как стояли четыре радиста,
Смертельной опасности глядя в глаза!
Припев.
О мести взывают развалины, трубы,
И детские трупы, и дым городов.
И мстить как бойцы лейтенанта Коструба?
Любой из нас братья сегодня готов.
За подлым врагом по кровавому следу
Мы грозно рванемся в решающий час.
Штыком и гранатой - мы вырвем победу
Случится? и бомбой?..сияют/стреляют?.........за нас!
Я 15 марта, объединив все соображения, вставил конечный текст в "Уточнить информацию" (если вы не опередили, а если опередили, так тем лучше)
Не обижайтесь, если я вас опередил. По-моему, здорово получилось общими усилиями. И спасибо вам за призыв насчет этой песни. Призывайте чаще любителей советской песни типа меня и других бескорыстных товарищей - мы откликнемся по мере сил. У каждого же уши разные, и слава Богу.
Насчет некоторых других песен так же бы удачно бы было бы. Я вот расшифровывал некоторые песни, да так и не получилось весь текст представить. Можа, кинуть клич? Типа завести ветку "Помогите расшифровать". Что вы, товарищ Клим, думаете?
Кто может еще? Сатурн? Коровьев? Вышинский? Виктор? Конст? С таким коллективом можно все преодолеть. Если кто отзовется, назову то, что у меня не получилось на этом сайте. А вы свое.
Так что ж, друзья, коль наш черед, да будет сталь крепка?
на сайте много интересных песен, к которым необходим текст. Давайте объединим наши усилия в этом деле. Я думаю, что несколько человек точно откликнется на это. У меня на примете есть около 10 песен, которые можно было разобрать подобным образом. Кстати, Толян, перечислите песни, которые вы не можете расшифровать, может у меня в каком-нибудь песеннике и попадется текст к необходимой вам песне.
Список песен ниже, а пока необходимые замечания. Дело в том, что исполнения разных певцов часто очень отличаются. Если кто найдет в песеннике и не захочет сравнивать и добавлять, можно выложить текст в Комментарии, я разберусь.
Но еще и другая просьба. Тут две группы песен. Первая - которая доставила мне наибольшие трудности. Попробуйте кто-нибудь вслушаться, может, чего добавите.
Вторая группа - это где я не расслышал одно-два слова. Это у товарищей займет совсем немного времени, а польза для совершенства будет какая!
Первая группа, где не расслышаны целые строчки и даже куплеты:
1) Верность 2) Вечерняя столица 3) Вся страна - это наша работа 4) Горит черноморское солнце 5) Колхозная полька 6) Песня выпускников 7) Русская красавица
Вторая группа (не расслышал по слову, по два: 1) За горами за карпатскими 2) Куда б ни шел ни ехал ты. 3) Лейся песня на просторе 4) Московские улицы 4) От Волги до Дона 5) Песня о Москве (С.Кац)
Тов. Виктор, Вышинский, Конст, Клим, Коровьев, Сатурн и кто еще может! Надо бы!
И зовите взаимно на помощь. Всегда готов. Доставляет разбираться в тексте неимоверное удовольствие.
У меня эта песня есть на аудиокассете сборника "Песни о Ленинграде"(выходил такой к 300-летию С.-Петербурга в 2003 году, на MOROZ Records), серия "Песни блокадного Ленинграда". Стихи - А.Буренин. Там же, мельчайшим шрифтом (даже с лупой с трудом прочёл!) указаны и авторы музыки - А.Владимирцов и В.Лифшиц. Исполняет агитвзвод армейского дома Красной Армии п/у А.Владимирцова, запись 1942-43 гг. Места на обложке кассеты, было , видимо, так немного, что даже года точно указывать не стали.
Ещё на этой кассете есть великолепная "Песня 55-й армии" ("Гневом объятая, среди снегов, Пятьдесят пятая громит врагов..."), авторы текста И.Мантур, К.Симонов (не тот ли самый?), музыки - опять надо микроскоп брать! - Б.Гольц, А.Гитович и В.Лифшиц.
Друзья! Зачем так мучиться! Есть Российское общество филофонистов, под председательством Валерия Дмитриевича Сафошкина (он, кстати и предоставил большинство архивных записей для сборника "Песни блокадного Ленинграда"). Наверняка у них есть сайт. Давайте его найдём, что ли.
Не говоря уже о фонотеках, архивах или фондах, в каждом большом городе, тем более в Москве или Сампкт-Петербурге, есть клубы филофонистов. Есть официальные, областные, городские организации филофонистов. Любой кто живет в России может легко установить с ними контакты и доставать записи. К сожалению таких энтузиастов у нас на сайте маловато.
Тов. Казаку. А Дживс? Если он в Питере на кого-нибудь выйдет, я ему пошлю французской какой-нибудь музыки 2-й Мировой взамен, в одобрение и в поощрение. -:)))
Давайте, заводите Дживса!
Еще раз повторяю. Если кто выложит из песенника текст, спасибо. Но уточнять еще придется по конкретному исполнению.
Я список недорасшифрованных песен привел в записи от 15 марта. Давайте, тов. Коровьев, ждем, как без вас-то!
Там в "Тексте" эти тексты уже введены. Или вы хотите, чтобы я их в эту ветку забросил?
Толь,я тогда не понял задания.:-) Ща послушал Верность в исполнении Кобзона. Чего там непонятного? Автор:
Коровьев 19.03.06 16:58 Сообщить модератору
Я слышу хорошо,но соображаю плохо. Разъясните,что я должен расшифровать.Если можно,напишите мне крупными буквами. Можно через пробел.:-((((