Просмотр текста
Текст   Обсудить   Скачать   Назад  

Баллада о матери и солдате
Музыка: Г. Эйслер Слова: Б. Брехт, перев. С. Болотина и Т. Сикорской

- Вас пули сразят И штыки вас пронзят, И поглотит вода без возврата… Там громадины льда, Не ходите туда, - Жёны сказали солдатам. - Нет, наш солдат не боится гранат! Бьёт барабан, и смеётся солдат, Шагает, шагает, шагает куда-то - На север, на запад, на восток и на юг, И не выпустит винтовку он из рук! - Жёнам сказали солдаты. - Ты исчезнешь, как дым, Ты умрёшь молодым, Не заменит ничто нам утраты. И развеется дым, И тепло вместе с ним, - Жёны сказали солдатам. Но наш солдат со штыком на ремне Бросился вплавь и исчез в глубине, И в пучине, в пучине погиб без возврата. Месяц взошел, засверкала вода, - Мертвый солдат тихо плыл среди льда… Что же жёнам сказали солдаты?.. - Он исчез, словно дым, И тепло вместе с ним, Он оружие поднял на брата… Безумен и слеп, Кто пойдёт за ним вслед! - Жёны сказали солдатам.

НАЗАД