Поиск   По    
О Проекте Новости сайта Песни на CD-ROM Email Форум сайта English
 
 Наша Двадцатка
 Новинки
 Алфавитный указатель
 Авторы и исполнители
 Исторические периоды
    Дореволюционный
    Послереволюционный
    Предвоенный
    Великая Отечественная
    Послевоенный
    Оттепель
    Поздний СССР
 Тематические разделы
    Песни о Родине
    Советская лирика
    Песни о Труде
    Песни о городах
    Праздничные песни
    Морские песни
    Спортивные песни
    Пионерские песни
    Молодежные песни
    Песни о Вождях
    Песни о Героях
    Революционные
    Интернационал
    Речи
    Марши
    Военные песни
    Военная лирика
    Песни о ВОВ
 Плакаты
 Самодеятельность


 Друзья сайта:
    Александра Пахмутова
    Ретро Фонотека
    Старые газеты
    Старый песенник


 Реклама:
 

 





Просмотр текста
Текст   Обсудить   Скачать   Назад  

Мы - кузнецы (Kovači smo) - Словенский
Слова: Ф. Шкулев

Kovači smo in naša sila
skovala nam bo sreće ključ
in iskra svetla izpod kladiva
prižgala bo svobode luč.

Udar na udar in brez odmora
kladiva pesem naj doni;
sovrag stoletni že v prah se ruši,
iz spanja ljudstvo se budi.

In narodu skovali srećo
s kladivom našim bomo mi,
verige sužnjev, okove težke,
kladivo naše naj zdrobi!

Kovači smo in naša sila
skovala nam bo sreće ključ
in iskra svetla izpod kladiva
prižgala bo svobode luč.

--

Мы – кузнецы, и дух наш молод,
Куем мы счастия ключи.
Вздымайся выше, наш тяжкий молот,
В стальную грудь сильней стучи, стучи, стучи!

Мы светлый путь куем народу,
Свободный путь для всех куем,
И за желанную свободу
Мы все боролись и умрем, умрем, умрем!

Мы – кузнецы Отчизны милой,
Мы только лучшего хотим,
И мы недаром тратим силы,
Недаром молотом стучим, стучим, стучим!

И после каждого удара
Редеет мгла, слабеет гнет,
И по полям земного шара
Народ измученный встает, встает, встает!

1912

НАЗАД


© CopyLeft Lake, 2001 - 2024