Поиск   По    
О Проекте Новости сайта Песни на CD-ROM Email Форум сайта English
 
 Наша Двадцатка
 Новинки
 Алфавитный указатель
 Авторы и исполнители
 Исторические периоды
    Дореволюционный
    Послереволюционный
    Предвоенный
    Великая Отечественная
    Послевоенный
    Оттепель
    Поздний СССР
 Тематические разделы
    Песни о Родине
    Советская лирика
    Песни о Труде
    Песни о городах
    Праздничные песни
    Морские песни
    Спортивные песни
    Пионерские песни
    Молодежные песни
    Песни о Вождях
    Песни о Героях
    Революционные
    Интернационал
    Речи
    Марши
    Военные песни
    Военная лирика
    Песни о ВОВ
 Плакаты
 Самодеятельность


 Друзья сайта:
    Александра Пахмутова
    Ретро Фонотека
    Старые газеты
    Старый песенник


 Реклама:
 

 





Привет форумчанам
Форум сайта
"Советская музыка"

Этот форум предназначен для обсуждения Советской эпохи и и музыки. Все сообщения, не относящиеся к теме, непристойные сообщения, а также сообщения, оскорбительные для других участников форума будут удалены.

НАЗАД
Тема
помогите найти Шуберта.
Автор: nadefi     17.01.10 18:11  Сообщить модератору

Помогите пожалуйста найти песню Шуберта Маргарита за прялкой на русском языке.Очень хочется послушать с учениками.



Ответы
Боюсь, что не найдете
Автор: Елена Владимировна  17.01.10 21:41  Сообщить модератору
Я не помню этой записи на русском языке, возможно ее просто не было. Так что если не найдете, дайте своим ученикам разные переводы песни Маргариты из "Фауста": Пастернака (у него "Песня Гретхен"), Холодковского (он, мне кажется, лучше всего ложится на музыку Шуберта) или Губера. Они все есть в интернете, а если не найдете, могу прислать.



Добавить ответ:
Ваше имя/ник:

Ваш email:

Ваш пароль:
Запомнить пароль    Как зарегистрироваться?
Тема:

Текст сообщения:




НАЗАД



© CopyLeft Lake, 2001 - 2024