SovMusic.ru - Форум сайта

Форум сайта
"Советская музыка"
Этот форум предназначен для обсуждения Советской эпохи и и музыки. Все сообщения, не относящиеся к теме, непристойные сообщения, а также сообщения, оскорбительные для других участников форума будут удалены.

НАЗАД

Тема

Финская "Катюша"
Автор: ЛМА 3.11.06 17:39 Сообщить модератору

Есть "Катюша" в финском исполнении начала 40-х годов. 128Кб/с 2,9 Мгб Хотел было выложить, но возникли сомнения. Финский вариант исполнялся когда финны воевали с нами + о чем именно в ней поют я не знаю.

Ответы

тов. ЛМА
Автор: Клим-Большевик 17.11.06 21:35 Сообщить модератору

Знаю финский шлягер 1939 года "Njet Molotoff" на http://www.oldgazette.ru/top10/s28.html
А про финскую "Катюшу" не слыхал.

ЛМА
Автор: S.N.Morozoff 17.11.06 22:18 Сообщить модератору

Выложить могу не раньше понедельника. Должна быть.

Патч.
Автор: S.N.Morozoff 17.11.06 22:19 Сообщить модератору

Предыдущий пост адресовался Климу-Большевику.

тов. С.Н.Морозову
Автор: Клим-Большевик 17.11.06 22:34 Сообщить модератору

Вы имеете ввиду т.н. "Финскую "Катюшу""?

Клим-Большевик.
Автор: S.N.Morozoff 18.11.06 08:42 Сообщить модератору

Да. В Самодеятельности она уже когда-то была. Я ее тогда скачал. Загонять ее туда по второму разу не стоит. Я здесь ссылку дам, если найду.

...
Автор: К.Прохоров 18.11.06 15:16 Сообщить модератору

На форуме уже была тема про эту песню. Там и текст на финском приводится, без перевода, правда.

тов. Прохорову
Автор: Клим-Большевик 19.11.06 18:49 Сообщить модератору

Спасибо, нашел. Но эта песня не совсем то, была и другая.
P.S. А вы не слышали песню "Строевая истребительная" на стихи В.Каменского?

Добавить ответ:

НАЗАД