Нет ли у кого-нибудь песни о Варшаве ("Направо - мост, налево - мост..."), 50-х годов? Один из авторов (только не знаю, поэт или композитор) Елена Крачковска(я?) - есть стихи Дудина, ей посвященные.

На память Елене Крачковской,
автору песни о Варшаве

Мотив у песни чист и прост,
Слова приходят сами:
«Направо — мост,
Налево — мост,
И Висла — перед нами!»

По берегам ее трава
Или песок шершавый.
Летят, летят,
Летят слова
Над новою Варшавой.

Я здесь, в Варшаве, не бывал,
Но не забавы ради
Я слышал их
И сам певал
В Москве и Ленинграде.

Прямее делалась спина,
Уверенней походка,
Пьянила
Медленней вина
Хорошая находка.

Варшавских улиц предстает
Сегодня перспектива
Как продолженье,
Как полет
Знакомого мотива.

Поэты шлют, в словах просты,
Друг другу песни-вести
И строят
Общие мосты
Для будущего вместе.

1958

Михаил Дудин. Книга лирики.
Лениград: Художественная литература, 1986.

Да, да, спасибо - я невнятно написал. Дудина-то я нашел, но он просто цитирует текст песни, а вот самой ее в Сети нет.

О да, конечно, большое спасибо - мне даже кажется, что именно его я и слушал. Только вот как это делается? - Вы сможете выложить песню на сайте или пришлете ее по почте? Я тут новичок и техники дела не знаю.

Владимир Михайлович, еще раз спасибо, все замечательно. Нет, этого исполнения я не знал. Тут даже перевод, мне показалось, немножко другой - в том, что помнился с детства, было: "Все выше встают Маршалковской дома, / Вот (....что-то), предместья и Висла сама...". Глеб Романов... "Не спится юному ковбою..." фантастика....

Уважаемые товарищи, дорогие друзья! Я так рад, что не могу подобрать подходящих слов для показа своей благодарности ВАМ, только НИЗКИЙ ПОКЛОН!
Пришлите мне плис (please)! Эта песня мне очень и очень нужна! Она по-китайски называется "Река - Висла ", я её узнал в 1949 году, когда г. Пекин только что был освобождён, тогда я был ещё школьником в 11-м классе. Начиная с самого первого дня освобождения Пекина по радио начали непрерывно передовать советские песни, в том числе и эту польшкую. Они моментально сразу всем понравились! Помню хорошо, тогда я ещё дирижировал её в нашем школьном хоре.........смешно правда?

Так вот же, уважаемый LaoShugen, Владимир Михайлович сообщает адрес -http://vladimih.ifolder.ru/84461 и пароль - gleb. Войдете, впишете в окошко пароль, в другое - несколько цифр, которые там же и указаны, нажмете затем на ссылку и скачаете.

Вот так, вчера как только появился адрес от Владимира Михайловича, я сразу же
пытался скачать. Но не получилось, сегодня тоже не получается, не могу войти в
тот адрес ни как. Дело в том,что Вы вполне можете представить, канал в интернет в
Пекине теперь очень занят и часто находятся в ЗАБИТОМ состоянии. Сейчас же
летние каникулы! Дети и молодые днём и ночью сидят перед компьютером и играют. Компьютер теперь стал популярным и необьходимым средством чуть не в каждой семьи Пекина.
В данный чрезвычайный момент у меня выход только один: ПРОСЬБА к Вам!
Пришлите мне плис (please) по почте! Зараннее спасибо!