Этот форум предназначен для обсуждения Советской эпохи и и музыки. Все сообщения, не относящиеся к теме,
непристойные сообщения, а также сообщения, оскорбительные для других участников форума будут удалены.
Непонятки со "Священной Войной".
Автор: Tancist 8.05.06 21:51
Недавно для презентации попросили найти, нашел множество вариантов, но...
Обнаружил различие между словами и текстом, а именно - практически во всех вариантах отстутствует четверостишие про "Как два различных полюса,
Во всём враждебны мы...".
Всю жизнь пел песню под инструментальный вариант, там оно "впевалось". А в официальной песне нету.
Я это тоже заметил. Наткнулся как-то дома на такой сборник текстов песен о войне, там начиналось с Гимна СССР(Брежневского) а потом шли песни. Помню это четверостишие:
Как два различных полюса,
Во всем различны мы.
За свет и мир мы боремся,
Они - за властво(царство) тьмы.
Ни разу не слышал чтобы этот куплет пели. Но почему? Ведь печатали-же! Это книжечка, насколько я помню, была выпущена в 1985 году, она официальная.
Непонятки со "Священной Войной". Автор:
Tancist 8.05.06 22:04
Причем, когда поют под инструменталку в толпе на массовых собраниях, то народ подпевает.
А в официальных вариантах нет.
Я тоже на это тоже обратил внимание.
Мне тоже встречался этот куплет. Автор:
kazak 8.05.06 22:05
А где, когда? Встречался - в песне, или как текст?
Как текст если не ошибаюсь. Забыл где. Может вспомню. Автор:
kazak 8.05.06 22:12
Да даже тут в тексте абзац есть, а в песне, к которой прилагается текст - нету.... :) Автор:
Tancist 8.05.06 22:15
может по этическим соображениям убрали? Автор:
GriFF 8.05.06 22:34
но ведь пели-же "С фашистской силой тёмною, С проклятою ордой" или:
Гнилой фашистской нечисти
Загоним пулу в лоб,
Отребью человечества
Сколотим крепкий гроб!
Странно, на старых записях вроде-бы тоже не поют, и не слышно что что-то обрезано было! Может именно не нравилось "Как два различных полюса,
Во всем различны мы."???
Может, обрезали после дружбы с американцами? Чтоб без намеков? Автор:
Tancist 8.05.06 22:43
Никогда не слышал этого куплета. Автор:
Грозин Вася 9.05.06 01:13
Песню мы пели не раз, разучивали в школе. Никогда не слышал.
Этот куплет как-то выпадает из настроения песни - боевого и мобилизующего.
Какое-то объяснение, довольно нелепое после вероломного нападения. Может автор слов сам забраковал.
Чушь какая-то: Попробуйте сами спеть такой куплет, прохиндеи... Автор:
Грозин Вася 9.05.06 01:16
А меня всегда удивляло не то, что его не поют, а то, что вообще печатают этот косноязычный и почти двусмысленный куплет.
Чем это так отличаются полюса? Да ничем особенно (ср. Северный и Южный полюса).
Плюс еще. "Во всем различны МЫ". "Мы" - это было: советский народ, а "они" - все остальные, в том числе передовой отряд международной реакционной буржуазии, кровавые собаки фашисты во главе с людоедом Гитлером.
Теоретически надо было бы: мы хорошие, за мир и за свет, а они плохие, за тьму и войну. Но строчки в "Свящ. войне" очень короткие, туда вообще никакой сложной идеи не запихнешь.
В книге "100 загадок Втрой мировой войны" приведён текст очень похожий на "Священную войну", якобы написанный Каким-то эстонским учителем в 1914 году:
"Вставай страна огромная
Вставай на грозный бой,
С тевтонской силой тёмною,
Зловещею (проклятою) ордой..."
и т.д. в том же русле
Время написания песни Автор:
Аскольд 16.10.06 23:16
Вообще существует точка зрения, что Священная Война была создана еще до войны и по "высочайшему повелению". Действительно несколько странно создание НАСТОЛЬКО гениальной песни всего за пару дней...
НАЗАД