Поиск   По    
О Проекте Новости сайта Песни на CD-ROM Email Форум сайта English
 
 Наша Двадцатка
 Новинки
 Алфавитный указатель
 Авторы и исполнители
 Исторические периоды
    Дореволюционный
    Послереволюционный
    Предвоенный
    Великая Отечественная
    Послевоенный
    Оттепель
    Поздний СССР
 Тематические разделы
    Песни о Родине
    Советская лирика
    Песни о Труде
    Песни о городах
    Праздничные песни
    Морские песни
    Спортивные песни
    Пионерские песни
    Молодежные песни
    Песни о Вождях
    Песни о Героях
    Революционные
    Интернационал
    Речи
    Марши
    Военные песни
    Военная лирика
    Песни о ВОВ
 Плакаты
 Самодеятельность


 Друзья сайта:
    Александра Пахмутова
    Ретро Фонотека
    Старые газеты
    Старый песенник


 Реклама:
 

 





Привет форумчанам
Форум сайта
"Советская музыка"

Этот форум предназначен для обсуждения Советской эпохи и и музыки. Все сообщения, не относящиеся к теме, непристойные сообщения, а также сообщения, оскорбительные для других участников форума будут удалены.

НАЗАД
Тема
Песня из фильма "Охота за "Красным Октябрем" - советская или американского сочинения для фильма?
Автор: Дживс     3.01.06 17:26  Сообщить модератору

Мне написал недавно один бывший военный музыкант из Германии и задал интересный вопрос. В американском фильме "Охота за "Красным Октябрем" в самом начале фигурирует песня на русском языке, она ему очень понравилась и он интересуется, что это за песня. Мне песня незнакома, поэтому обращаюсь к знающим людям с просьбой помочь определить, аутентичная ли это советская песня, или американцы специально для фильма сочинили.
Вот соответствующий фрагмент звуковой дорожки:
http://marsches.narod.ru/undefined/Hunt_for_Red_October.mp3



Ответы
...
Автор: К.Прохоров  3.01.06 17:44  Сообщить модератору
Посмотрите в "Музее русских гимнов" (ссылка есть на Совмузыке), там, среди прочего, про это написано. Точно не помню, но вроде бы мелодия американского композитора.


Спасибо!
Автор: Дживс  3.01.06 19:30  Сообщить модератору
Как здорово, теперь все ясно, написал Бэзил Полидурис, специально для фильма.
Фрагмент звуковой дорожки без русского дубляжа:
http://home.comcast.net/~freewebman/war/others/hunt-red-october.mp3


можно догадаться
Автор: Arier  7.01.06 01:25  Сообщить модератору
Можно было бы и догадаться. что эта песня явно не наша.Достаточно послушать слова - это же бред полный


Я вообще ничего не разобрал, поэтому и спрашиваю.
Автор: Дживс  7.01.06 13:41  Сообщить модератору
К тому же мне требовались более объективные аргументы.


Каламбурные фамилии
Автор: Грозин Вася  7.01.06 14:14  Сообщить модератору
Полидурис, Бредли...


Ммм-да
Автор: Грозин Вася  7.01.06 14:18  Сообщить модератору
И в другую сторону каламбурные - Грызлов (гризли), Медведев... Такое впечатление, что в выражении "театр абсурда" ударение надо ставить и на слове "абсурд", и на слове "театр"


без предвзятости
Автор: Прохожий  8.01.06 15:33  Сообщить модератору
Сама по себе мелодия этой "псевдо-советской" песни вовсе не кажется плохой или неудачной. Американский композитор, как мне представляется, здесь вовсе и не ставил задачу какого-либо карикатурного "передразнивания" композиторов советских. Наоборот, он вполне добросовестно воспроизвёл достаточно типичный "мелодический облик" нормальной, среднего качества, советской патриотической песни. А что касается текста - то ведь не композитор же его сочинял...



Добавить ответ:
Ваше имя/ник:

Ваш email:

Ваш пароль:
Запомнить пароль    Как зарегистрироваться?
Тема:

Текст сообщения:




НАЗАД



© CopyLeft Lake, 2001 - 2024