Композитором этого фильма значится Василий Полидурис - довольно известный автор музыки к большому числу американских кинофильмов. Вполне возможно, что эта стилизованная (как бы "советская") песня на самом деле написана американским композитором специально для фильма. Пример далеко не единственный. Несколькими годами раньше Генри Манчини (весьма известный американский композитор!) написал стилизованную "советскую" песню к кинофильму "Девушка с Петровки" - на сей раз песню лирическую. Текст её довольно бессмысленный (скорее даже зарифмованная чепуха, сочинённая каким-то малосведущим в русском языке дилетантом), но мелодия напоминает именно типичные советские лирические песни 60-х годов ("Ромашки спрятались", "Текстильный городок" и тому подобное). Слова припева приблизительно такие: "Денег нету на кино, Смотрим, смотрим всё равно".
|