Наткнулся в сети на интересный сайт, где представлена музыка немецко-фашистских захватчиков и вот что интересно, оказывается они у нас приватизировали несколько мелодий, вот, например наш "Марш авиаторов" у них переделан на "Das Berliner Jungarbeiterlied", а "Смело , товарищи в ногу" на "Brüder in Zechen und Gruben", и ведь не стеснялись в плагиате, враги человечества! Адрес сайта, кому интересно, http://www.deutsches.narod.ru/ , может кто-то ещё плагиат обнаружит, я там не всё скачивал.

http://wahm.no-ip.com/music/German Military -3R- Die Welt gehцrt den Fьhrenden -n12.mp3
http://download.sovmusic.ru/sam/s1107.mp3
http://download.sovmusic.ru/m/dushou.mp3
Первая ссылка - песня из довоенной Германии, вторая и третья - два варианта советской песни.
"Душою всех моложе мы..."="Die Welt gehцrt den Fьhrenden..." (в этом месте обе мелодии довольно сходны).

Как указано в здешних комментариях к русскому варианту песни, мелодия - прусский марш и студенческая песня начала XIX века, выражающая желание объединить Германию и выгнать из нее наполеоновских оккупантов. Позднее к ней сочинил слова Л.П. Радин. Немецкие коммунисты честно перевели русский текст (к этому времени уже во всей Европе считали эту песню русской), а фашисты просто его подредактировали, вставив, где надо, Hitler и judischen Thronen. В общем, музыка немецкая, а текст фашисты действительно сплагиатили.

А вот еще совпадение или плагиат, уж не знаю.
Есть такой старый германский марш, называется Kaiser Wilhelm Siegesmarsch, так вот, некоторые его куски, IMHO, похожи на "На муромской дорожке стояли три сосны".
Кто хочет сравнить, вышлю.

Его как раз стибрил Советский союз. Ещё до войны

Прочтите эту статью

http://mai.exler.ru/mailogo/aviamarch/german.html

и больше никогда не пишите подобных глупостей :-)

Простите, мне дали ложную информацию на одних курсах где я училась давно, несколько лет назад, там как раз рассказывали в том числе и об этой музыке. Выходит, учитель врал в глаза всей группе. Буду иметь в виду.